TODO ES CUESTIÓN DE TIEMPO

¿Alguna vez has estado en un ascensor con un desconocido y no sabías de qué hablar? Qué tensión se siente en el ambiente, ¿eh? Ahora, imagínate la misma situación, pero con un desconocido extranjero… Todavía peor, ¿no? Para reducir la tensión de ese momento, vamos a aprender a hablar del tiempo en español. No nos engañemos, todos sabemos que ese tema es un recurso infalible para hablar con desconocidos. Bueno, no me enrollo más. ¡Vamos al grano!

En español existen algunos verbos fundamentales para hablar del tiempo como hacer, estar y haber. Además, hay otros más específicos como llover, nevar y granizar.  A continuación los explico con más detalle.

 

HACER

Con el verbo “hacer” utilizamos  los sustantivos “calor, “frío”, “sol”, “viento” y “X grados (bajo cero)”. A esto se le llaman “combinaciones sintagmáticas”, o sea, aparecen siempre juntas.

También utilizamos “hacer” para hablar del tiempo en general: “Hace (muy) buen/mal tiempo”. Mira estos ejemplos:

  • Hoy hace muchísimo calor.
  • La semana pasada hizo muy mal tiempo.
  • Me encanta São Paulo cuando hace sol.
  • ¿Alguna vez ha hecho menos veinte grados en tu ciudad?
 

HABER

La forma impersonal del verbo “haber” en Presente es “hay”; en pasado, puede ser “hubo” (Pretérito Indefinido), “ha habido” (Pretérito Perfecto) o “había”(Pretérito Imperfecto); y en Futuro, “habrá”.

Este verbo también se utiliza con sustantivos, pero no con los mismos que el verbo “hacer”, sino con el resto: tormenta, rayos, truenos, nubes, niebla, nieve, huracán, tornado, inundaciones, humedad, granizada, olas… Algunos ejemplos pueden ser:

  • En verano hay unas tormentas muy fuertes.
  • Esta mañana, cuando he salido de casa, había mucha niebla.
  • El año pasado hubo algunas inundaciones en Santa Catarina.
 

ESTAR

El verbo “estar” se utiliza normalmente para describir el tiempo en un momento específico y aparece con adjetivos como nublado, nevado o mojado; y gerundios como lloviendo, nevando o granizando. En español, no es correcto decir “hoy está caliente” ni “aquí es muy caliente“, así que deja a un lado el portuñol y recuerda que para hablar de la temperatura decimos “hace calor” 😉

Mira estos ejemplos de frases con el verbo “estar”:

  • Como estaba todo nevado, decidimos quedarnos en casa.
  • En invierno, por las mañanas está siempre nublado.
  • ¡Madre mía! ¡Está nevando una barbaridad!
 

LLOVER, NEVAR y GRANIZAR

Estos son verbos más específicos para hablar de cada fenómeno meteorológico. Recuerda que, en español, es más común decir “llueve mucho” que “hay mucha lluvia”. Sin embargo, sí decimos “hay mucha nieve”. Te dejo aquí algunos ejemplos:

  • En mi ciudad natal, Pamplona, llueve muchísimo.
  • Me gusta cuando nieva en Navidad.
  • Granizó tanto el año pasado que se me rompió el parabrisas del coche (¡es verdad!)
 

¿QUÉ TIEMPO HACE AHORA EN…?

Para practicar, puedes pensar en las posibles respuestas y pasar las diapositivas para comprobarlas.

 

CURIOSIDAD CULTURAL

Como puedes comprobar en este vídeo, el tiempo en la tele es un poquito diferente en España y en Brasil. Aquí, si no me equivoco, aparece en mitad del telediario (telejornal) y le dedican unos 2 ó 3 minutos. En España, se emite al final y dura unos 15′ aproximadamente. Seguro que te estás preguntando: ¿qué dicen para estar tanto tiempo hablando del tiempo (valga la redundancia)?

Puedes comprobarlo tú mismo/a en el vídeo. De todas formas, te adelanto que ponen fotos de telespectadores, nos cuentan cómo se forma la niebla, el significado de las isobaras y hasta la velocidad del viento. Sí, sí, como lo lees. A mí también me parece demasiada información, pero no te atrevas a cambiar el canal delante de mi madre cuando lo están emitiendo porque es toda una tradición familiar 😛 

 

RESUMEN

Por último, quiero compartir contigo un resumen de todo lo que he explicado:

 

Si te ha gustado, puedes suscribirte y dejarme un comentario 🙂

¡Hasta el próximo miércoles!

Comentarios

3 comentarios

  1. Puri
    7 de abril de 2017

    Me gusta y es perfecto para hablar con alguien que no conoces mucho, y no tienes muchas cosas en común.

    Responder
  2. Rose
    21 de abril de 2017

    Gostaria de aprender, falar espanhol

    Responder
    • Sara González
      22 de abril de 2017

      ¡Qué bien, Rose! De eso se trata 😉 Entonces, puedes suscribirte para enterarte de las novedades y practicar todas las semanas. ¡Bienvenida y un abrazo!

      Responder

Deja tu comentario

Tu correo electónico no será publicado. Los campos obligatorios estan marcados con un *